Declaración atribuible al Portavoz del Secretario General sobre Colombia

Secretary-General Attends Signing Ceremony of Colombian Peace Agreement. UN Photo

3 Oct 2016

Declaración atribuible al Portavoz del Secretario General sobre Colombia

Tras el resultado del plebiscito, el Secretario General saluda el compromiso público del Gobierno de Colombia, de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP) y de todas las fuerzas políticas del país para continuar trabajando por poner fin al conflicto armado y construir una paz duradera. Después de más de cinco décadas de guerra, el pueblo de Colombia no merece menos.

Mientras se llevan a cabo esfuerzos políticos para evaluar el camino a seguir, el Secretario General considera que se debe hacer todo lo necesario para mantener la calma y evitar un retorno a la violencia.  El Secretario General saluda el compromiso de las partes, expresado por el Presidente Juan Manuel Santos y por el Comandante de las FARC-EP, Timoleón Jiménez, de mantener el cese al fuego bilateral declarado el 29 de agosto.

El Secretario General también ha solicitado a su Representante Especial, Jean Arnault, que viaje a La Habana hoy para continuar sus consultas con las partes.

El Secretario General reconoce los enormes esfuerzos realizados para superar el conflicto, y llama a todos los implicados a construir sobre esa base. El Secretario General está firmemente convencido de que la paz  aún puede lograrse, y que los colombianos que se han comprometido con este objetivo no deben sentirse desalentados.

Las Naciones Unidas reafirman su firme apoyo a los esfuerzos por la paz en Colombia.